© Copyright Songhyegyo.net 2005-2011  •   Go Back  •   Top  •   Main Index  •   Designed by Purple Haze Inc.


"Even now I still get cyber bullied on the internet about being short. I wish I were taller. However, I am not a model. I am envious of a perfect body line, but even if I had that, I would not be Song Hye Kyo."
Official Site


Projects
Today (2011)
Character: Lee Da Hye
Director: Lee Jung Hyang
Released October 27, 2011
Twitter Photos Official Site


Networks
Hyebaragi.com
Soompi
Susia Daum Cafe
DC Gallery
Naver


Website
Maintained by: Shanda
Contact: Here
Host: Godaddy.com
Site Opened: Dec 22, 2005


May 15, 2013 • Category: News & Updates, Translations0 Comments

aaa2013050920210063861_1

Actor Park Hae Il cleverly responded to Song Hye Kyo’s love call.

In a recent interview with the media, Parl Hae Il praised Song Hye Kyo very highly by stating, “Whenever I see Song Hye Kyo, I think she is so awesome,” and “She seems to get more and more awesome.”

Park Hae Il continued, “Doesn’t she take on extremely bold works?” It seems she is an actress who is going all over America and Asia in a completely fabulous way.”

After the completion of the SBS drama, That Winter, The Wind Blows, Song Hye Kyo had an interview with Star News and was asked which actor she would like to work with, in which she replied Park Hae Il. Park Hae Il responded by praising her acting.

Netizens showed various reactions to Park Hae Il’s response by making such comments as, “I certainly hope Park Hae Il and Song Hye Kyo will someday do a project together,” “This new combination would seriously be so fresh,” and “They are both good actors and it seems a project with them would be a great success.”

Source: Style M
Translated by: Shanda @ Songhyegyo.net



May 15, 2013 • Category: Laneige, Videos0 Comments

Source: Laneige Official Brand Story



May 13, 2013 • Category: News & Updates, That Winter, Translations0 Comments

pic1'2013510152546bcmphks_T5_42899

[Dispatch = Reporter Kim Soo Ji] One month has already passed since the conclusion of the SBS-TV drama, That Winter, The Wind Blows. The cherry blossom kiss between Oh Young and Oh Soo is still vivid in our minds. The regret of no longer being able to see their love story remains.

Song Hye Kyo and Writer Noh Hee Kyung also appear that way. It looks like they met at a cafe in Seoul Apgujeong on the afternoon of May 6th. The fact that they met after the conclusion of the drama seems to make it even more special. Even after the completion of their project, their strong friendship continues.

They enjoyed a simple brunch. Song Hye Kyo and Writer Noh Hee Kyung were seated in the cafe having a late lunch together. The atmosphere of that day was delightful from beginning to end. During that time, they chattered as they caught up with each other and together, showed an enjoyable afternoon of free time. It was a happy time.

pic22013510152545126xhks_T5_42894

Outside the cafe, Song Hye Kyo’s beauty was definitely eye catching. Her makeup-less face was close, but there were no blemishes whatsoever. The evaluation that ‘Song Hye Kyo is prettiest without makeup’ comes to mind. This is the representative of beauty for the Republic of Korea.

Her fashion was simple. Due to the great temperature difference between day and night, she wore a trench coat. The basic coat looked good with her clear face. Here, she matched it with blue tone skinny jeans. The tight jeans made her legs look even more slender.

pic32013510152546lip4hks_T5_42897

What could they be talking about? Even outside, they continued to converse. It’s just our imagination, but we hope they are talking about working together in a new project. However, it’s not either one of their styles to produce abundant works, so the conversation topic couldn’t possibly be about a new project, right?

pic42013510152546nx8lhks_T5_42896

And this is how Song Hye Kyo and Writer Noh late a lunch together. Song Hye Kyo stayed with Writer Noh until she sent her off in the taxi. Even the way she sent her off first in the car was different from most actors. It seems she has an ingrained respect for the ‘teacher.’

pic52013510152546d67ohks_T5_42898

In regards to Song Hye Kyo in That Winter, The Wind Blows, she lived up to Writer Noh’s persona. Her solid performance as the visually impaired ‘Oh Young’ was well received every time. Of course, Writer Noh poured all of the infinite affection she had for Song Hye Kyo.

Currently, Song Hye has confirmed to star in world class director, John Woo’s Love and Let Love. Filming is set to begin later this year. We are also looking forward to her future activities.

In addition, again~ with Writer Noh, too. We hope they will meet again in a project.

Source: Dispatch
Translated by: Shanda @ Songhyegyo.net



Apr 30, 2013 • Category: Laneige, News & Updates, Translations0 Comments

9222_25826_589

After the completion of her drama, That Winter, The Wind Blows, Song Hye Kyo, who boasts of milky white skin, along with Song Joong Ki, participated in ‘Brighten Up Global Beauty Camp’ where 31 girls were selected among seven Asian countries, and a photo shoot also progressed.

As a Laneige model, Song Hye Kyo met with the selected Asian girls at the beauty camp, which was held for one night, two days from April 26-27th, and according to hearsay, she enjoyed meeting up with the fans where she spent some time conducting a question and answer session and personally asked each of the 31 girls their names, gave autographs with her utmost sincerity, and posed for commemorative photos with them.

Even throughout the photo shoot, she smiled brightly creating a pleasant atmosphere with fans, and it wasn’t just the Asian girls who marveled at Hallyu-star Song Hye Kyo’s friendly and easy-going ways, but the representatives as well.

Song Hye Kyo is taking a break after the conclusion of her SBS drama, That Winter, The Wind Blows.

9222_25824_589

304201311335080

130430_517f32705917e

Source: Beauty Hankooki, Sports Seoul
Translated by: Shanda @ Songhyegyo.net



Apr 30, 2013 • Category: News & Updates, Translations0 Comments

b54800812.2

“Every day I live by thinking I am Song Hye Kyo”

Actress Kim Hae Sook showed her self-confidence as she revealed her nickname to be ‘Song Hye Kyo in her fifties.’

Kim Hae Sook, who appeared on the April 29th broadcast of SBS Healing Camp, spoke honestly about her life as an actress for the past 40 years.

In particular, Kim Hae Sook caused a burst of laughter as she said, “This has never once came out of my mouth, but people say lately I am ‘Song Hye Kyo in her fifties.’ So I, myself, think and live it.” She went even further by saying, “I am sorry to Song Hye Kyo, but it would nice if a search related to ‘Song Hye Kyo in her fifties’ came out.”

.
.
.
(Portions omitted)

a_201304300556571113_1

Source: My Daily, Sports Donga
Translated by: Shanda @ Songhyegyo.net



Apr 27, 2013 • Category: Laneige, Translations0 Comments

Ah ! And I did the beauty class with Song Hye Kyo :-)
Really, as soon as we saw Song Hye Kyo.. everyone was seriously like WOW!!!..
How is it possible to see another woman who is this lovely and pretty ㅠ_ㅠ
I didn’t get a lot of pictures, so it is such a regret ㅠ.ㅠ She is truly 100 times prettier in real life!
I thought she was an angel who came down from heaven @.@

Song Hye Kyo spent time giving an interview on how she manages her skin on a daily basis.
And finally, she spent time signing autographs.

I also got her autograph and had already shook her hand…
I don’t want to wash the hand she shook.. ㅠ_ㅠ

Click below to be directed to the Photo Gallery, and once there, be sure to hover over each photo, and click on the ‘Download Image’ link.

2742013225574932742013231596927420138144871

Source: garlic_th @ Cyworld
Translated by: Shanda @ Songhyegyo.net



Apr 27, 2013 • Category: That Winter, Videos0 Comments

Part 1

Part 2

Parat 3

Part 4

Part 5

Part 6

Source: zozoa0728 @ YouTube via Baramibunda DC Inside Gallery



Apr 26, 2013 • Category: Events, Laneige, News & Updates, Photos0 Comments

Click to enlarge ~

936891_566358906717977_362018070_n

Source: Laneige Facebook



Apr 25, 2013 • Category: HwangJini, Translations0 Comments

It is always nice to re-read old interviews, so I think I will share some from time to time. This one is perfect. During Kyo’s promotions for her film, HwangJini, makeup artist, Han Nam Pil, wrote a special diary about Kyo. Maybe you aren’t familiar with Han Pil Nam, but she did Kyo’s makeup and hair for HwangJini. She also traveled with Kyo to Paris when she had the Vogue shoot, which she graced the cover in June 2007. Kyo uploaded a candid of them together shortly after (see below). She referred to her as “unnie.”

m00201001w600gb3

◆황진이 크랭크인….첫촬영을 마치고.◆

대망의 영화 황진이가 7월 27일 목요일에 촬영의 문을 열었다.
작품 하나하나 할때마다
이게 최고 힘들었어…하지만,
난 시작부터 정신없이 뛰게 만드는
황진이로 올해를 마무리 할것같다.

혜교..
넘 이쁘고 사랑스런 배우이고 동생이다.
터치를 하나하나 할때마다
백도화지처럼 자유자재로 그려지는
그녀의 얼굴은 정말 신비롭다.
이 영화를 선택한 가장 큰 이유이기도 하지만,
지금은 내가 더 큰 힘이 되어주고
보호해 주고 싶고
아껴 주고 싶다.
회식자리에서나 술잔을 기울이는 자리에서
항상
`황진이를 사랑합시다.’.. 라고
외치는데 정말 사랑하게 됐다.
매일 봐도 보고싶은 배우다.
그래서 이영화가 행복하다.

-후략-

◆d-day…3◆

진이를 떠나보냈다.
한옥마을을 마지막으로.
울 영화의 히로인 황진이.혜교..
영화 처음 크랭크인할때
신선함과 놀라움으로 바라보았던 혜교가
이제 2007년 황진이로 태어나
그의 마지막을 담고 떠나보낸다.
아침부터 우울했다.
아니 우울하다기보단
헤어짐을 준비하고 있었나보다.
그러지않으려하는데
나자신이 차분해지고 가라앉는다.
마지막 오케이 싸인이 끝난후
혜교가 눈시울이 붉어졌고 나도 그랬다.
그녀와 난 같이 진이를 사랑했었나보다.
진이를 사랑했던 6개월동안
정말 힘들었고 아팠고 웃었고 즐거웠고 행복했다.
16세기 황진이가 지금시대까지
기억되고 사랑받듯이
혜교도 영원히 사람들의 기억속에 남고 후대까지 사랑받는
배우.,인간.여인이기를 바란다..
집에 돌아오니 더욱 그녀가 그립다.
더 잘해줄걸..
더 사랑해줄껄 후회스럽고
가슴아프고
그립다.
이제 담에는 놈이를 보낼거다.
그담에는 희열.모두와 작별하는 시간이 오겠지.
미리 준비헸지만 헤어짐은 아쉽고 아프다.
오늘은 황진이의 지난날을 회고하며
남은 며칠을 잘 정리해야겠다..

▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒

이 글은 이미 다양한 루트로 보신 분들이 꽤 많을거 같습니다만
마침 한필남 씨 라디오 인터뷰 내용이 기사화 되었기에 올려봅니다.
==================

◆Hwang Jinee crank-in…first filming finished.◆

Filming for the highly anticipated movie, Hwang Jinee, finally started on Thurs., July 27.
Every time I start a project,
I always say that it is the hardest…but
I’ve been running around so busily from the start,
That I think Hwang Jinee will see me through to the end of the year.

Hye-Kyo..
She is such a pretty and lovable actress.
With every touch I make
Like a blank piece of paper over which I have unrestricted freedom
Her face is really a mystery.
She is one of the main reasons I chose to do this movie,
But now, I want to be a bigger strength to her
And watch over her
And cherish her.
Whether it is over a meal or when she tilts her glass [of alcohol)
Her neverending cry of,
‘Let’s love Hwang Jinee’…
Has really made me love her.
Even though I see her everyday, I miss her when I don’t see her
That is why this movie is happiness for me.

-rest omitted-

◆d-day…3◆

I’ve said goodbye to Jinee.
The end at the traditional Korean village.
Our movie’s heroine, Hwang Jinee.Hye-Kyo..
During the movie’s first crank-in
The Hye-Kyo whom I looked at with freshness and surprise
Is now going to be reborn in 2007 as Hwang Jinee.
I’ve put in her last and said goodbye.
I’ve been feeling down since this morning.
No, rather than feeling down
I think I’ve been preparing to say farewell
I didn’t want this to happen
But I’ve become calm and subdued.
When the last OK sign was given
Hye-Kyo’s eye became red and so did mine.
I think both of us loved Hwang Jinee.
During the 6 months I loved Jinee
Things were really hard and painful and funny and enjoyable and happy.
16th century Hwang Jinee is still being
Remembered and loved in our time
I hope that Hye-Kyo also will be remembered by future generations as an
Actress, person, woman..
I miss her even more now that I’ve returned home.
I should have done better by her..
I regret not loving her more
My heart aches
I miss her.
Next, I will send off Nomi.
Then, the time will come to say farewell to the rest of them.
I’ve already prepared for it but separations are regrettable and painful.
As I look back on the past days of Hwang Jinee
I have to organize the remaining days well..
▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒

DSC01763

Source: hyesa.com
Translated by: Hyesa4 of the now inactive, hyesa.com



Apr 24, 2013 • Category: News & Updates, Photos, Translations, Volunteer0 Comments

cf14a788b6b3c94b06b1cd343e0b58dc_b8oK5Twn

This is from KARA (Korea Animal Rights Advocates) official Facebook, which is in English. Along with the following message below, they uploaded more than 30 photos from this day. Some do not include Hye Kyo, but I decided to upload them all anyways.

A few months ago, the Yeoju City council contacted KARA asking for help. This woman was found to be in an unstable health condition and she was living with 23 dogs. The council was willing to help the woman but did not know what to do with the dogs.

When we first visited her house, it was a mess. There were piles of rubbish everywhere.

This time, our trip was to help clean the house with the Council officials and to shave and do simple health check-ups for the dogs.

And guess what, this time, the famous actress Song Hyekyo joined us!

Also, the Korean official KARA website included their own photos and notes from that day. I uploaded all of those photos in the Photo Gallery as well. Below are some of the photos, which I also translated the captions that went along with them. Just click to enlarge or download/save them in the Photo Gallery.

cf14a788b6b3c94b06b1cd343e0b58dc_qFWMIJ649ACMIdb7LZtSemEeN

In the shining Smurf outfit is Song Hye Kyo, who just completed filming her drama.
She heard the news about the woman’s house and participated by volunteering for us.
Her face is beautiful, and even her heart is beautiful, right? Such an unselfish person, Hye Kyo-nim ㅜ.ㅜ

cf14a788b6b3c94b06b1cd343e0b58dc_jPjWvjEBPypdeT98loiZeLsar482LaH

For the dogs living in harsh environments, she worked harder than anyone in cleaning.

cf14a788b6b3c94b06b1cd343e0b58dc_iIrRSs7Mzbg3yFZ7QNo

^ ^ You see all of the good person, right?! Hehe

cf14a788b6b3c94b06b1cd343e0b58dc_3GqsXYjGy

One side of the small room was entangled with feces, garbage, and other stuff.
As soon as we opened the doors, it wasn’t easy to open our eyes due to the dust.
Our Kara volunteer crew did not give up and began cleaning.

cf14a788b6b3c94b06b1cd343e0b58dc_abqSi7yNABzdw1nXgyInLujsPVconft

It got neat and tidy, didn’t it ^0^

cf14a788b6b3c94b06b1cd343e0b58dc_PIZ5EJlI5r3W4sC73LDSsaVrTvhQiRKY

Such a small room had this much stuff in it.
We cleaned out the dust and the room became organized again.

cf14a788b6b3c94b06b1cd343e0b58dc_b65fWbIg53jYZLg5
The very day of volunteering, this was the photo of Hye Kyo-nim published on Kara’s official Twitter.
Didn’t you see this a lot from the news articles? ^^
Cleaning up garbage, giving out snacks, helping with grooming, carrying garbage, etc.
She worked so hard without a break.

April Kara Volunteer Work, the Hye Kyo wind gently blew.

cf14a788b6b3c94b06b1cd343e0b58dc_UGFVFmvypZAXmdictBshS6AYQCv

cf14a788b6b3c94b06b1cd343e0b58dc_lxZO1UmWdh

acf14a788b6b3c94b06b1cd343e0b58dc_EI6ktIempybek

acf14a788b6b3c94b06b1cd343e0b58dc_yQqLbww2qg5hcbMXjH (1)

Hye Kyo-nim, who did her best until the very end.
She even made sure to re-check the trash that was already collected in the garbage bags and pressed down firmly to make sure no space of the bags were wasted

cf14a788b6b3c94b06b1cd343e0b58dc_mLOxdDvkZz3fgOMSLKCPQKu48Rp9nBo1 (1)

The Kara service work made the space this beautiful.
This is the well-organized look. There was so much trash that they couldn’t even run and play.
Thanks to the service work, they are now able to use the space freely!

cf14a788b6b3c94b06b1cd343e0b58dc_arg6UHHgS2D

It was too crowded to take a photo in the house of more than 20 volunteers in the group but suddenly it became wide enough~
Everyone worked so hard putting away the large amount of waste~
This mission is complete for Kara’s month of April volunteer work!

Source: Kara Official Website
Translated by: Shanda @ Songhyegyo.net